Técnica del Mes: Ko Uchi Makikomi

El Ko Uchi Makikomi es una lance muy sorpresivo que se suele entrar en combinación con otros lances, como ser el Ippon Seoi Nage. De todas formas, esto no significa que no pueda entrarse directamente sin finta anterior. ¿Qué significa? Si desglosamos los vocablos que conforman el nombre de la técnica nos podemos llevar una idea del lance: "Ko" significa "pequeño", "Uchi" significa "interno", y "Makikomi" denota "enrollando". Entonces, podemos decir que Ko Uchi Makikomi se traduce como "Pequeño volteo enrollando por dentro". A continuación pueden observar un video explicando la técnica:

Ko Uchi Makikomi, por Toshihiko Koga